Język
Deutsch | Polski
E-mail
biuro@rotkel.de
Telefon
+49 30 44 73 50 54

Usługi

Nasza firma zajmuje się profesjonalną korektą, redakcją i adiustacją tekstów niemieckojęzycznych, a także tłumaczeniem tekstów specjalistycznych.

 

Korekta

Klasyczna korekta polega głównie na poprawieniu błędów językowych: interpunkcyjnych, ortograficznych tudzież literowych. Dzięki naszej współpracy Pańskie teksty staną sie bardziej czytelne. Proszę się z nami skontaktować – chętnie udzielimy porady.

Więcej informacji

Redakcja

Przeczytamy, sprawdzimy, tam z kolei, gdzie należy – skrócimy. Redakcja to w szczególności poprawianie tekstów pod względem językowym (korekta), stylistycznym i merytorycznym: frazeologia, połączenia wyrazowe, idiomy, budowa zdań, logika wykładu itp.

Dowiedz się więcej

Adiustacja

Oferujemy profesjonalną adiustację tekstów beletrystycznych, publicystycznych i naukowych. Przy adiustacji zwracamy przede wszystkim uwagę na podstawowe zasady typograficzne, czyli poprawną pisownię odnośnie znaków jak np. cudzysłów, apostrof, myślnik itd.

Dowiedz się więcej

Copywriting

Źle ułożone artykuły lub slogany reklamowe mogą znacznie obniżyć wiarygodność firmy. Oferujemy ciekawe teksty i dobry kontent na każdą okazję. Chaotyczne notatki przekształcimy w spójny tekst lub przekomponujemy w wartki artykuł.

Więcej informacji

Tłumaczenia

Nasze biuro oferuje profesjonalne tłumaczenia tekstów z języka niemieckiego oraz na język niemiecki. W skład naszego zespołu wchodzą zawodowi tłumacze i redaktorzy posiadający wykształcenie lingwistyczne i fachowe.

Więcej informacji


Free Contact Form