Język
Deutsch | Polski
E-mail
biuro@rotkel.de
Telefon
+49 30 44 73 50 54

Redakcja tekstów naukowych

Korekta obejmuje poprawę błędów ortograficznych, gramatycznych, typograficznych i terminologicznych.

Zakres naszych usług obejmuje:

Prace naukowe

  • ✔ prace semestralne i zaliczeniowe
  • ✔ prace licencjackie
  • ✔ prace magisterskie
  • ✔ prace dyplomowe
  • ✔ prace doktorskie
  • ✔ prace habilitacyjne

Rozprawki, eseje itd.

  • ✔ referaty
  • ✔ artykuły naukowe
  • ✔ streszczenia, handouty

Monografie i prace zbiorowe

  • ✔ publikacje konferencyjne
  • ✔ dzieła zbiorowe
  • ✔ publikacje jubileuszowe
  • ✔ podręczniki i skrypty




Co redagujemy?

Aparat naukowy

Przy­pi­sy, bi­blio­gra­fię, mar­gi­na­lia itd. spraw­dza­my ze szcze­gól­ną do­kła­dno­ścią. Te ele­men­ty tekstu charakteryzują się specyficzną strukturą i nie­jedno­krotnie za­wie­ra­ją naj­więcej błę­dów. Dla­te­go też dużo uwagi poświęcamy po­praw­nej pi­sow­ni i jedno­litości zapisu.

Cytaty i ich przytaczanie

Cytaty dosłowne sprawdzamy pod kątem poprawnej pisowni i interpunkcji. Nie ingerujemy w tego typu cytaty, zwracamy jedynie uwagę na (potencjalne) błędy. W odniesieniu do samego cytowania sprawdzamy poprawność i jednolitość użycia cudzysłowia, cytatu w cytacie, znaków opuszczenia, uzupełnień czy też podkreśleń. Ponadto sprawdzamy prawidłowe wprowadzenie cytatów.

Nasze usługi:

  • ✔ redakcja według nowej i starej pisowni
  • ✔ redakcja i ujednolicenie mikrotypografii
  • ✔ redakcja aparatu naukowego



Jak redagujemy?

Word, OpenOffice, LaTeX czy jednak wersja na papierze?

Przy adiustacji Pańskiego tekstu korzystamy z profesjonalnych i uznanych w branży procesorów oraz edytorów tekstu. Przyjmujemy także teksty napisane w LateX-u. Na życzenie zapiszemy dosłany dokument jako plik z rozszerzeniem TeX.

Zaufanie dzięki przejrzystości

Cieszymy się zaufaniem wśród wielu klientów, o czym świadczą pozytywny rezonans i rekomendacje naszych usług. Służymy radą i pomocą, starając się wyjść naprzeciw nawet w pozornie najtrudniejszych sytuacjach. Według nas autor tekstu powinien mieć prawo do podjęcia ostatecznej decyzji. Wszystkie naniesione przez nas poprawki w tekście są więc dla naszych klientów calkowicie przejrzyste.

Nasze atuty to:

  • ✔ profesjonalizm w działaniu
  • ✔ indywidualne podejście
  • ✔ wysoka jakość świadczonych usług
  • ✔ realizacja tłumaczeń w zespołach 2-osobowych
  • ✔ konkurencyjne ceny i atrakcyjne rabaty




Cennik

Naukowcy, wydawnictwa, przedsiębiorstwa

W przypadku wszystkich pozostałych klientów oraz instytucji cenę za zlecenia ustalamy według stawki za roboczogodzinę

Nasz cennik dotyczący korekty tekstów:

35,00 Euro
(z ... % VAT)
za roboczogodzinę






Realizacja zlecenia

Formularz kontaktowy


Nazwisko:


Imię:


E-mail:


Wiadomość:


Dodaj dokument:







Najczęściej stawiane pytania

Czy mam możliwośc śledzenia wprowadzonych poprawek?

Tak! Zamówienie realizujemy w sposób przejrzysty, przeważnie za pomocą Word lub podobnych edytorów tekstu. Redagując teksty niemieckie czerpiemy obficie i ochozo z uznanej wśród redaktorów funkcji "śledź zmiany", pozwalającą na bieżącą weryfikację nanoszonych przez nas poprawek i komentarzy. Co więcej adiustujemy też teksty napisane w LateX-u. Pierwsze korektury nanosimy na wydruku lub rękopisie, oznaczając kolorem poprawę i zmianę tekstu. Na życzenie zapisujemy naniesione poprawki do pliku TeX.







Free Contact Form